Viaggio e scrittura. Le straniere nell’Italia dell’Ottocento
BVI 27
Viaggio e scrittura. Le straniere nell’Italia dell’Ottocento
A cura di Liana BORGHI, Nicoletta LIVI BACCI, Uta TREDER
Biblioteca del Viaggio in Italia «Studi»
pp. 248. Con 16 tavole a colori.
ISBN 88-7760-027-6.
33.00 €
Il viaggio può essere la "metafora" della ricerca d'identità femminile? Può essere una categoria dell'immaginario e della scrittura di cui le donne si sono appropriate in modo singolare? L'indugiare tra due realtà, quella dell'acquisito e quella dell'altrove, è una caratteristica favorita dal sesso? E l'incertezza tra nostalgia e trasformazione implica una delicatezza rivelatrice dell'animo femminile? A questi ed altri molti interrogativi risponde questo volume nato dal lavoro di ricerca e dalla riflessione di una schiera di donne unite da un impegno ammirevole e da comuni motivi di studio. Ne deriva un discorso di estremo interesse - quasi di donna a donna ma nel quale gli uomini non sono assenti, nella misura in cui sono le valenze e le interrogazioni universali che emergono - discorso in cui l'Italia si mostra in un inedito rapporto con una folta schiera di viaggiatrici attente, perspicaci, appassionate, per nulla intimorite dal loro sesso e perfettamente padrone dei loro mezzi espressivi. La prevalenza di tematiche offerta dal viaggio in Italia in quanto fatto storico ed occasione letteraria non ha fatto dimenticare, alle accorte scrittrici qui riunite, quella "metafora della vita" che il viaggio rappresenta e le spiegazioni che attende.
Liana BORGHI, Nicoletta LIVI BACCI, Anna LUPPI, Milly MAZZEI, Piera PALANDRI, Viaggio intorno al Viaggio. - Uta TREDER, Il viaggio fra immaginario e realtà. - Angela BIANCHINI, Il viaggio d'amore. - Riva SVANDRLIK, Scrittrici austriache in Italia: considerazioni su alcune riprese di una tradizione. - Shirley FOSTER, Donne inglesi in Italia: appunti di viaggio. - Annegret PELZ, Lo spazio del Carnevale. - Claude BÉGUIN, Corinne ovvero la fantasia. - Annarosa POLI, George Sand e la mitologia dell'acqua dolce: i laghi italiani. - Lia SECCI, Viaggio italiano di Fanny Lewald. - Rita CALABRESE, Fanny Mendelssohn: il viaggio di una sorella. - Rosella MAMOLI ZORZI, Il viaggio di un'americana in Italia: Margaret Fuller. - Algerina NERI, Il detto/non detto in due diari inediti di Susan Horner. - Cristina GIORCELLI, Nei viaggi, una carriera. - Bianca TAROZZI, Il viaggio di Martha Carey Thomas in Europa. - Vita FORTUNATI, La metamorfosi del «Travel Book» in Passenger to Teheran di Vita-Sackville-West. - Paola COLAJACOMO, Il punto di vista di Flush. - Dacia MARAINI, Yoi Pawloska scrittrice, mia nonna (1877-1944). - Ornella MORELLI, Funzione e retorica dell'abito di viaggio. - Note. - Profili biografici. - Indice dei nomi.