Voyage en Italie-Diarium italicum: un journal en miettes
BVI 20
Dom Bernard DE MONTFAUCON
Voyage en Italie-Diarium italicum: un journal en miettesÉdition critique, introduction et notes par Anna GALLIANO
Biblioteca del Viaggio in Italia «Testi»
264 p.
ISBN 88-7760-020-9.
29.00 €
Il Diarium Italicum del celebre erudito Montfaucon non è un vero «diario di viaggio in Italia», a dispetto del suo titolo. Questo volume presenta il diario inedito e reale, realizzato fra il 1698 e il 1701, che viene ricostruito attraverso i numerosi manoscritti contenenti note e analisi autografe, e messo a confronto con l'edizione latina, il Diarium Italicum appunto, pubblicata nel 1702. Una presentazione del monaco erudito e un'analisi del suo viaggio precedono l'edizione dei manoscritti che fanno rivivere agli occhi del lettore la Francia e l'Italia della fine del Seicento visitate ed ammirate da un uomo di profonda cultura e che conosceva a fondo l'antichità. Lo studio traccia inoltre la storia dell'eco e delle polemiche che la pubblicazione del Diarium Italicum sollevò nel mondo letterario coevo e analizza le conseguenze dell'esperienza italiana di Montfaucon nelle altre sue opere.