Discourse to the Bishop of London
BVI 33
Robert TOFTE
Discourse to the Bishop of LondonEdited and annotated by Robert C. MELZI
Biblioteca del Viaggio in Italia «Testi»
pp. 148.
ISBN 88-7760-033-0.
25.00 €
Tra il marzo del 1591 e il giugno del 1594 Robert Tofte, un poeta minore del periodo Elisabettiano, soggiorna in Italia, visitando numerose città ma fermandosi soprattutto a Roma. Tornato in Inghilterra, egli indirizza a Richard Bancroft, vescovo di Londra un Discourse nel quale evoca le figure di cinque papi (da Sisto V a Clemente VIII) e di una sessantina di cardinali e prelati viventi nel periodo della sua permanenza a Roma. Il manoscritto, conservato nella Lamberth Palace Library di Londra, è un documento di estremo interesse, che non si limita a fornire i dati essenziali sui papi e prelati presi in considerazione, ma fornisce molti dettagli di prima mano sulla loro vita privata, sul loro aspetto, sul ruolo assunto nei giochi di predominio tra Francia e Spagna, sui costumi di vita - anche mondana e amorosa - allora correnti presso la corte papale. Robert C. Melzi è professore emerito della Widener University e autore, tra l'altro, delle Cestelvetro's Annotations to the Inferno e dell'Italian and English Dictionary.